Can a tenant be evicted for something that their roommate or a guest they allow into the rental unit does?
Yes. For example, if a tenant’s guest punches a hole in the hallway wall, the landlord could give the tenant a notice of termination and, if the problem isn’t resolved, make an application to the LTB to evict the tenant.